Australian police chief Reece Kershaw resigns early to focus on family, honored in Canberra farewell. El jefe de policía australiano Reece Kershaw renuncia temprano para centrarse en la familia, honrado en Canberra.

Hundreds of federal police officers honored Commissioner Reece Kershaw on his final day as Australia’s top cop, marking his resignation before his contract ended to spend more time with family. Cientos de oficiales de la policía federal honraron al Comisionado Reece Kershaw en su último día como el mejor policía de Australia, marcando su renuncia antes de que terminara su contrato para pasar más tiempo con la familia. Kershaw, appointed in 2019 by then-Home Affairs Minister Peter Dutton, reflected on his career during a heartfelt farewell in Canberra, acknowledging serious national threats and sharing a humorous story about a 1990s raid that mistakenly targeted a child’s birthday party, where a toy Power Ranger was found instead of drugs. Kershaw, nombrado en 2019 por el entonces ministro de Asuntos Internos, Peter Dutton, reflexionó sobre su carrera durante una despedida sincera en Canberra, reconociendo serias amenazas nacionales y compartiendo una historia humorística sobre una redada de la década de 1990 que atacó por error una fiesta de cumpleaños de un niño, donde se encontró un juguete Power Ranger en lugar de drogas. He praised the resilience of officers and expressed confidence in his successor, Deputy Commissioner Krissy Barrett. Elogió la resiliencia de los oficiales y expresó su confianza en su sucesora, la comisionada adjunta Krissy Barrett. A piper played John Farnham’s “You’re the Voice” as Kershaw departed, and Home Affairs Minister Tony Burke honored his decades of service, thanking him for contributions to national safety and sovereignty. Un flautista tocó la canción de John Farnham "You're the Voice" cuando Kershaw partió, y el ministro del Interior, Tony Burke, honró sus décadas de servicio, agradeciéndole sus contribuciones a la seguridad nacional y la soberanía.