Two masked suspects vandalized a Carson City building; police seek public help. Dos sospechosos enmascarados destrozaron un edificio de Carson City; la policía busca ayuda pública.

The Carson City Sheriff’s Office is seeking two suspects believed to have vandalized a building near Roop and Long Streets around 1:35 a.m. on September 27, 2025. La Oficina del Sheriff de Carson City está buscando a dos sospechosos de haber vandalizado un edificio cerca de las calles Roop y Long alrededor de la 1:35 a.m. del 27 de septiembre de 2025. Surveillance footage shows both individuals, wearing all black clothing and black face masks, damaging the structure, with a silver sedan linked to the suspects. Las imágenes de vigilancia muestran a ambos individuos, vistiendo ropa negra y máscaras negras, dañando la estructura, con un sedán plateado vinculado a los sospechosos. Authorities are urging the public to contact Detective Daniel Henneberger or use anonymous tips lines to assist the ongoing investigation. Las autoridades están instando al público a ponerse en contacto con el detective Daniel Henneberger o usar líneas de información anónimas para ayudar a la investigación en curso.