The Supreme Court let Lisa Cook stay as Fed governor while deciding if Trump can fire her without cause. La Corte Suprema permitió que Lisa Cook permaneciera como gobernadora de la Fed mientras decide si Trump puede despedirla sin causa.

The U.S. Supreme Court has allowed Federal Reserve Governor Lisa Cook to remain in her position while reviewing President Trump’s attempt to remove her, scheduling oral arguments for January. La Corte Suprema de EE.UU. ha permitido que la gobernadora de la Reserva Federal Lisa Cook permanezca en su puesto mientras revisa el intento del presidente Trump de destituirla, programando argumentos orales para enero. The court’s unsigned order blocks Trump’s emergency request to fire Cook, preserving the status quo and reinforcing the Fed’s independence. La orden no firmada del tribunal bloquea la solicitud de emergencia de Trump para despedir a Cook, preservando el status quo y reforzando la independencia de la Fed. The case centers on whether the president can remove a Fed governor without cause, as required by law, or if courts can block such firings. El caso se centra en si el presidente puede remover a un gobernador de la Fed sin causa, como lo requiere la ley, o si los tribunales pueden bloquear tales despidos. Cook, appointed by President Biden, denies allegations of mortgage fraud related to her property claims, with documents showing she labeled her Atlanta condo as a vacation or second home—undermining the administration’s claims. Cook, nombrada por el presidente Biden, niega las acusaciones de fraude hipotecario relacionadas con sus reclamos de propiedad, con documentos que muestran que etiquetó su condominio de Atlanta como un lugar de vacaciones o segundo hogar, socavando las afirmaciones de la administración. A federal judge and a divided appeals court previously ruled the firing unlawful, citing due process concerns. Un juez federal y un tribunal de apelaciones dividido anteriormente dictaminaron que el despido era ilegal, citando preocupaciones por el debido proceso. The Supreme Court’s decision to hear the case signals it may limit presidential authority over independent agencies. La decisión de la Corte Suprema de escuchar el caso indica que podría limitar la autoridad presidencial sobre las agencias independientes. Cook is expected to vote in the Fed’s upcoming October 28–29 rate-setting meeting, alongside confirmed nominee Stephen Miran, who dissented on a recent rate cut. Se espera que Cook vote en la próxima reunión de fijación de tasas de la Fed del 28 al 29 de octubre, junto con el candidato confirmado Stephen Miran, quien discrepó sobre un reciente recorte de tasas.