San Diego’s new $55M solar-battery program offers rebates to homeowners, focusing on lower bills, grid resilience, and clean energy access. El nuevo programa de baterías solares de $55M de San Diego ofrece descuentos a los propietarios de viviendas, enfocándose en facturas más bajas, resiliencia de la red y acceso a energía limpia.

San Diego Community Power has launched the Solar Battery Savings program, a five-year, $55 million initiative offering rebates and incentives for homeowners to install solar panels and battery storage, with extra support for underserved communities. San Diego Community Power ha lanzado el programa de ahorro de baterías solares, una iniciativa de cinco años y 55 millones de dólares que ofrece descuentos e incentivos a los propietarios de viviendas para instalar paneles solares y almacenamiento de baterías, con apoyo adicional para las comunidades desatendidas. The program aims to lower electricity bills, boost grid resilience, and expand clean energy use, potentially powering 60,000 to 150,000 homes annually. El programa tiene como objetivo reducir las facturas de electricidad, aumentar la resiliencia de la red y expandir el uso de energía limpia, potencialmente alimentando de 60.000 a 150.000 hogares al año. It includes education workshops and seeks to strengthen the local solar industry and create regional jobs. Incluye talleres de educación y busca fortalecer la industria solar local y crear empleos regionales. More details are available at sdcommunitypower.org. Más detalles se encuentran disponibles en sdcommunitypower.org.