One in 10 UK young carers miss exams due to duties, with many missing school and facing long-term economic impacts. Uno de cada 10 jóvenes cuidadores del Reino Unido se ausenta de los exámenes debido a sus tareas, y muchos de ellos faltan a la escuela y enfrentan impactos económicos a largo plazo.

One in 10 young carers in the UK have missed a school exam due to their responsibilities, a Carers Trust survey of 350 children and teens aged 8 to 17 found. Uno de cada 10 jóvenes cuidadores en el Reino Unido ha faltado a un examen escolar debido a sus responsabilidades, según una encuesta de Carers Trust a 350 niños y adolescentes de 8 a 17 años. The poll revealed half spend less than an hour daily on hobbies or socializing, 57% spend under an hour on homework, and 44% care for three to four hours each day. La encuesta reveló que la mitad pasa menos de una hora diaria en pasatiempos o socialización, el 57% pasa menos de una hora en la tarea, y el 44% se ocupa de tres a cuatro horas cada día. The charity is urging every school, college, and university to appoint a designated young carer lead—potentially an existing staff member—to identify and support these students, warning that young carers miss about a month of school annually, potentially costing £1.1 billion in lost future earnings. La organización benéfica está instando a todas las escuelas, colegios y universidades a nombrar a un líder de cuidador joven designado -potencialmente un miembro del personal existente- para identificar y apoyar a estos estudiantes, advirtiendo que los jóvenes cuidadores pierden aproximadamente un mes de escuela al año, lo que podría costar £ 1.1 mil millones en ganancias futuras perdidas.