NSW court blocks coal mine expansion, forcing climate impact reviews including overseas emissions. El tribunal de Nueva Gales del Sur bloquea la expansión de la mina de carbón, lo que obliga a revisar el impacto climático, incluidas las emisiones en el extranjero.

A NSW Supreme Court ruling has overturned approval for MACH Energy’s Mount Pleasant coal mine expansion, requiring future fossil fuel projects to assess climate impacts, including overseas emissions from exported coal. Un fallo de la Corte Suprema de Nueva Gales del Sur ha revocado la aprobación de la expansión de la mina de carbón de Mount Pleasant de MACH Energy, lo que requiere que los futuros proyectos de combustibles fósiles evalúen los impactos climáticos, incluidas las emisiones en el extranjero del carbón exportado. The decision, backed by community group DAMSHEG and legal teams, marks a major shift in planning law, emphasizing Scope 3 emissions and localized climate risks. La decisión, respaldada por el grupo comunitario DAMSHEG y los equipos legales, marca un cambio importante en la ley de planificación, haciendo hincapié en las emisiones de ámbito 3 y los riesgos climáticos localizados. Former Chief Scientist Professor Penny Sackett warned global warming limits are now nearly unattainable, urging urgent action. El ex Jefe Científico Profesor Penny Sackett advirtió que los límites del calentamiento global son ahora casi inalcanzables, instando a una acción urgente. The win is seen as a landmark for community-led environmental advocacy in Australia. El triunfo es visto como un hito para la defensa ambiental liderada por la comunidad en Australia.