North Carolina’s Energy Task Force convenes to tackle rising energy demand from data centers and electrification, focusing on grid reliability and affordable rates. El Grupo de Trabajo de Energía de Carolina del Norte se reúne para abordar la creciente demanda de energía de los centros de datos y la electrificación, centrándose en la fiabilidad de la red y las tarifas asequibles.

North Carolina’s new Energy Task Force held its first meeting to address rising energy demand from data centers, manufacturing, and electrification, with Governor Josh Stein’s team focusing on grid reliability and affordable rates. El nuevo Grupo de Trabajo de Energía de Carolina del Norte celebró su primera reunión para abordar la creciente demanda de energía de los centros de datos, la fabricación y la electrificación, con el equipo del gobernador Josh Stein centrado en la fiabilidad de la red y las tarifas asequibles. Experts stressed the unpredictability of data center expansions and recommended strategies like peak demand shifting, energy storage, and large load tariffs. Los expertos subrayaron la imprevisibilidad de las expansiones de los centros de datos y recomendaron estrategias como el desplazamiento de la demanda máxima, el almacenamiento de energía y las tarifas de grandes cargas. A Duke University study found existing infrastructure can meet most data center needs without new power plants if usage is managed. Un estudio de la Universidad de Duke encontró que la infraestructura existente puede satisfacer la mayoría de las necesidades de los centros de datos sin nuevas plantas de energía si se gestiona el uso. Meanwhile, Duke Energy’s updated 20-year plan delays coal plant retirements, expands natural gas and nuclear power, and projects a 2.1% annual rate increase—half the prior forecast—while facing criticism for relying on fossil fuels over faster, cheaper clean energy alternatives. Mientras tanto, el plan actualizado de 20 años de Duke Energy retrasa los retiros de las centrales de carbón, expande el gas natural y la energía nuclear, y proyecta una tasa de aumento anual del 2,1% - la mitad de la previsión anterior - mientras enfrenta críticas por depender de los combustibles fósiles en lugar de alternativas de energía limpia más rápidas y baratas. The task force will issue an annual report in February to guide policy. El grupo de trabajo emitirá un informe anual en febrero para orientar la política.