Monterey County hosts events on October 4 including a chowder cookoff, tequila tasting, whale watching cruise, and harvest festival. El condado de Monterey organiza eventos el 4 de octubre, que incluyen una cocina de sopa, degustación de tequila, crucero de observación de ballenas y festival de la cosecha.

On Saturday, October 4, Monterey County hosts several events: Crū Winery’s Chowder Cookoff in Soledad features live chowder-making and wine tastings; a tequila and mezcal tasting in Salinas offers samples of 100 agave spirits; a sunset whale watching cruise benefits Al & Friends, supporting individuals with developmental disabilities; and Bernardus Lodge in Carmel Valley hosts a harvest event with oyster shucking, grape stomping, and a gourmet lunch. El sábado 4 de octubre, el condado de Monterey organiza varios eventos: Chowder Cookoff de Crū Winery en Soledad presenta degustaciones de vino y preparación de sopa en vivo; una degustación de tequila y mezcal en Salinas ofrece muestras de 100 licores de agave; un crucero de avistamiento de ballenas al atardecer beneficia a Al & Friends, apoyando a personas con discapacidades del desarrollo; y Bernardus Lodge en Carmel Valley organiza un evento de cosecha con descascarado de ostras, pisado de uvas y un almuerzo gourmet.