Malibu’s slow wildfire rebuilding, with only two permits issued for 720 destroyed homes, has sparked outrage and political fallout. La lenta reconstrucción de los incendios forestales de Malibu, con solo dos permisos emitidos para 720 casas destruidas, ha provocado indignación y consecuencias políticas.

As of October 1, 2025, Malibu has issued only two building permits for the 720 structures destroyed in January’s wildfires, sparking outrage and the resignation of rebuilding ambassador Abe Roy, who called the pace “an abomination.” Despite promises to speed up permitting, residents face complex, costly requirements and slow reviews, with 69 projects approved only in initial planning stages. A partir del 1 de octubre de 2025, Malibu ha emitido solo dos permisos de construcción para las 720 estructuras destruidas en los incendios forestales de enero, lo que provocó indignación y la renuncia del embajador de reconstrucción Abe Roy, quien calificó el ritmo como "una abominación". A pesar de las promesas de acelerar los permisos, los residentes se enfrentan a requisitos complejos, costosos y revisiones lentas, con 69 proyectos aprobados solo en las etapas iniciales de planificación. The city is seeking over $13 million in FEMA reimbursements for public infrastructure damages and hazard mitigation funds, but recovery remains stalled. La ciudad está buscando más de $13 millones en reembolsos de FEMA por daños a infraestructura pública y fondos de mitigación de riesgos, pero la recuperación sigue estancada. Political tensions grow, with calls for Mayor Marianne Riggins to step down, as frustrations mount over bureaucratic delays and uneven rebuilding patterns, including faster recovery in middle-class areas elsewhere in California. Las tensiones políticas crecen, con llamados para que la alcaldesa Marianne Riggins renuncie, a medida que aumentan las frustraciones por los retrasos burocráticos y los patrones desiguales de reconstrucción, incluida la recuperación más rápida en las áreas de clase media en otras partes de California.