London’s transit system faces major disruptions Oct. 3–5, 2025, due to maintenance, including station closures and service suspensions. El sistema de tránsito de Londres se enfrenta a importantes interrupciones el 3-5 de octubre de 2025, debido al mantenimiento, incluidos los cierres de estaciones y las suspensiones de servicios.

From October 3 to 5, 2025, London’s transport network faces widespread disruptions due to essential maintenance. Del 3 al 5 de octubre de 2025, la red de transporte de Londres enfrenta interrupciones generalizadas debido a un mantenimiento esencial. The London Underground, Overground, and Elizabeth Line will see station closures and service suspensions, including Cutty Sark station closed until spring 2026. El Metro de Londres, Overground y Elizabeth Line verán cierres de estaciones y suspensiones de servicio, incluida la estación Cutty Sark cerrada hasta la primavera de 2026. Key lines affected include the Circle and District lines between Edgware Road and Tower Hill, and between Embankment/Edgware Road and Ealing Broadway, Kensington (Olympia), Richmond, or Wimbledon on Saturday and Sunday. Las líneas clave afectadas incluyen las líneas Circle y District entre Edgware Road y Tower Hill, y entre Embankment/Edgware Road y Ealing Broadway, Kensington (Olympia), Richmond o Wimbledon el sábado y el domingo. The Piccadilly line will have no service between Rayners Lane and Uxbridge, and the Night Tube will be suspended on Saturday morning. La línea Piccadilly no tendrá servicio entre Rayners Lane y Uxbridge y el metro nocturno será suspendido el sábado por la mañana. The DLR will have no service on certain routes on both days, with replacement buses operating. El DLR no tendrá servicio en ciertas rutas en ambos días, con autobuses de reemplazo en funcionamiento. The Waterloo & City line will not run on weekends. La línea Waterloo & City no circulará los fines de semana. Travelers are advised to check TfL’s website or app for updates. Se aconseja a los viajeros que consulten el sitio web o la aplicación de TfL para obtener actualizaciones.