Irish presidential candidate Catherine Connolly urges government to prepare for potential unity via border poll, per Good Friday Agreement. La candidata presidencial irlandesa Catherine Connolly urge al gobierno a prepararse para una posible unidad a través de una encuesta fronteriza, según el Acuerdo del Viernes Santo.

Catherine Connolly, an Irish presidential candidate, has called on the government to prepare for potential Irish unity, stressing that the people, not politicians, must decide under the Good Friday Agreement. Catherine Connolly, candidata presidencial irlandesa, ha pedido al gobierno que se prepare para una posible unidad irlandesa, subrayando que el pueblo, no los políticos, debe decidir en virtud del Acuerdo del Viernes Santo. She urged setting a border poll date and ensuring inclusive, respectful preparations, emphasizing youth, women, and unionist voices. Instó a establecer una fecha de votación en la frontera y a garantizar preparativos inclusivos y respetuosos, haciendo hincapié en las voces de la juventud, las mujeres y los sindicalistas. Connolly, backed by Sinn Féin’s Louise O’Reilly, stands out as the most committed to advancing unity. Connolly, respaldado por Louise O'Reilly, de Sinn Féin, se destaca como el más comprometido con el avance de la unidad. Meanwhile, Belfast City Council passed an Irish language promotion policy, and other news included a €4,000 fine for Uisce Éireann, arrests in Limerick, and concerns over healthcare and carer allowances. Mientras tanto, el Ayuntamiento de Belfast aprobó una política de promoción de la lengua irlandesa, y otras noticias incluyeron una multa de € 4,000 para Uisce Éireann, arrestos en Limerick y preocupaciones sobre la atención médica y las asignaciones para cuidadores.