Electrical distribution lines failed in Altadena before the Eaton fire, sparking investigation into utility response and cause. Las líneas de distribución eléctrica fallaron en Altadena antes del incendio de Eaton, provocando una investigación sobre la respuesta de los servicios públicos y la causa.

An NPR investigation found that electrical distribution lines in Altadena failed multiple times on January 7, hours before the Eaton fire was sparked by high-voltage transmission lines. Una investigación de la NPR encontró que las líneas de distribución eléctrica en Altadena fallaron varias veces el 7 de enero, horas antes de que el incendio de Eaton fuera provocado por líneas de transmisión de alta tensión. Over 200 distribution line faults occurred across Los Angeles County due to hurricane-force winds, including at least three in Altadena, causing voltage drops and sparks capable of igniting fires. Más de 200 fallas en las líneas de distribución ocurrieron en todo el condado de Los Ángeles debido a los vientos huracanados, incluyendo al menos tres en Altadena, causando caídas de voltaje y chispas capaces de encender incendios. Despite firefighter dispatches and resident reports of flames following power flickers, Southern California Edison did not shut off power to most circuits. A pesar de los despachos de los bomberos y los informes de los residentes sobre las llamas después de los parpadeos de energía, Southern California Edison no cortó la energía a la mayoría de los circuitos. The utility has not confirmed whether distribution line failures contributed to the fire, though the U.S. Department of Justice and ongoing investigations continue to examine the blaze’s origins. La empresa de servicios públicos no ha confirmado si las fallas de la línea de distribución contribuyeron al incendio, aunque el Departamento de Justicia de EE.UU. y las investigaciones en curso continúan examinando los orígenes del incendio.