A sudden Midwest drought, affecting five states, is harming crops, livestock, and water supplies, with experts warning of increasing frequency. Una repentina sequía en el Medio Oeste, que afecta a cinco estados, está dañando los cultivos, el ganado y los suministros de agua, y los expertos advierten de una frecuencia creciente.

A drought has returned to the Midwest, affecting Missouri, Illinois, Indiana, Michigan, and Ohio, with some areas in moderate to extreme drought. La sequía ha regresado al Medio Oeste, afectando a Missouri, Illinois, Indiana, Michigan y Ohio, con algunas áreas en sequía moderada a extrema. Farmers are struggling with uneven soybean maturation and increased fire risks, while corn yields remain relatively stable. Los agricultores están luchando con la maduración desigual de la soya y el aumento de los riesgos de incendio, mientras que los rendimientos del maíz se mantienen relativamente estables. Livestock producers face dwindling pastures and water sources, forcing early use of winter hay. Los ganaderos se enfrentan a la disminución de los pastos y las fuentes de agua, lo que obliga al uso temprano del heno de invierno. Over 90% of Indiana is in drought, with some regions 10 inches below normal rainfall. Más del 90% de Indiana está en sequía, con algunas regiones 10 pulgadas por debajo de las precipitaciones normales. Climatologists say the dry spell arrived quickly, and recovery will require sustained rain. Los climatólogos dicen que el período seco llegó rápidamente, y la recuperación requerirá lluvias sostenidas. Officials in Missouri and other states have declared drought alerts. Funcionarios de Missouri y otros estados han declarado alertas de sequía. Experts warn repeated short-term droughts may become more common, compounding challenges for future growing seasons. Los expertos advierten que las sequías repetidas a corto plazo pueden volverse más comunes, lo que agrava los desafíos para futuras temporadas de crecimiento.