Deer sightings rise in New Jersey this autumn, prompting safety warnings for drivers. Los avistamientos de ciervos aumentan en Nueva Jersey este otoño, lo que provoca advertencias de seguridad para los conductores.

Deer activity increases in New Jersey during autumn, raising the risk of collisions. La actividad de los ciervos aumenta en Nueva Jersey durante el otoño, elevando el riesgo de colisiones. State officials urge drivers to be extra cautious, especially during dawn and dusk when deer are most active. Los funcionarios estatales instan a los conductores a ser extremadamente cautelosos, especialmente durante el amanecer y el anochecer cuando los ciervos están más activos. Use high beams when safe, scan the roadside for reflective eyes, and slow down in wooded areas. Utilice luces altas cuando sea seguro, revise el borde de la carretera en busca de ojos reflectantes y reduzca la velocidad en las zonas boscosas. If a deer appears, brake firmly but do not swerve, as sudden maneuvers can cause more serious accidents. Si aparece un ciervo, frene con firmeza, pero no se desvíe, pues las maniobras repentinas pueden causar accidentes más graves. Report deer-related crashes to authorities and avoid driving distracted. Informe los accidentes relacionados con los ciervos a las autoridades y evite conducir distraído.