Cleanup at Smitty’s Supply fire site is 75% complete, with most oily waste removed and no immediate health risks. La limpieza en el sitio del incendio de Smitty's Supply está completada en un 75%, con la mayoría de los desechos oleosos eliminados y sin riesgos inmediatos para la salud.

More than five weeks after a fire and explosions at Smitty’s Supply in Roseland, Louisiana, cleanup is 75% complete, with about four million gallons of oily waste removed, though up to 25% residue remains. Más de cinco semanas después de un incendio y explosiones en Smitty's Supply en Roseland, Louisiana, la limpieza está completada en un 75%, con aproximadamente cuatro millones de galones de desechos aceitosos removidos, aunque hasta un 25% de residuos permanecen. Governor Jeff Landry demanded faster action after viral videos showed oil slicks, prompting the EPA to deploy additional staff, equipment, and community liaisons. El gobernador Jeff Landry exigió una acción más rápida después de que vídeos virales mostraran manchas de petróleo, lo que llevó a la EPA a desplegar personal adicional, equipo y enlaces comunitarios. Oily material in ponds has dropped from 18 inches to a quarter-inch, air quality is safe, and water hydrocarbons remain below health thresholds. El material oleoso en los estanques ha bajado de 18 pulgadas a un cuarto de pulgada, la calidad del aire es segura, y los hidrocarburos del agua permanecen por debajo de los umbrales de salud. Containment booms, skimmers, and over 200 holding tanks are in place, with crews working 24/7 to prevent contamination of Lake Pontchartrain. Booms de contención, skimmers, y más de 200 tanques de retención están en su lugar, con equipos trabajando 24/7 para evitar la contaminación del lago Pontchartrain. The EPA continues operations despite the federal shutdown under emergency authority, and officials urge affected residents to file damage claims, noting about half of the 400 displaced workers have returned. La EPA continúa las operaciones a pesar del cierre federal bajo la autoridad de emergencia, y los funcionarios instan a los residentes afectados a presentar reclamos por daños, señalando que aproximadamente la mitad de los 400 trabajadores desplazados han regresado.