BTV-8 bluetongue virus confirmed on UK farms, triggering restrictions and vaccinations; no human risk. El virus de la lengua azul BTV-8 confirmado en granjas del Reino Unido, desencadenando restricciones y vacunaciones; sin riesgo para los humanos.

Bluetongue virus, specifically the BTV-8 strain, has been confirmed on four farms in Wales and in several areas of England, marking the first UK cases since 2008. El virus de la fiebre catarral ovina, específicamente la cepa BTV-8, se ha confirmado en cuatro granjas en Gales y en varias zonas de Inglaterra, lo que marca los primeros casos en el Reino Unido desde 2008. The outbreak has prompted movement restrictions, vaccination campaigns, and urgent warnings for farmers to monitor livestock for symptoms like fever and mouth ulcers. El brote ha provocado restricciones de movimiento, campañas de vacunación y advertencias urgentes para que los agricultores vigilen el ganado para detectar síntomas como fiebre y úlceras bucales. Authorities are implementing control measures, assessing risks, and preparing for potential expansion, while emphasizing the disease does not affect humans or food safety. Las autoridades están implementando medidas de control, evaluando los riesgos y preparándose para una posible expansión, mientras hacen hincapié en que la enfermedad no afecta a los humanos ni a la seguridad alimentaria.