British tourists Lindsay and Craig Foreman, detained in Iran since January on espionage charges, face worsening health amid poor conditions and limited contact, with a verdict expected soon. Los turistas británicos Lindsay y Craig Foreman, detenidos en Irán desde enero por cargos de espionaje, enfrentan un empeoramiento de la salud en medio de malas condiciones y contactos limitados, con un veredicto esperado pronto.

British couple Lindsay and Craig Foreman, detained in Iran since January during a motorcycle tour, are facing deteriorating health amid reports of poor prison conditions, limited family contact, and lack of medical care. La pareja británica Lindsay y Craig Foreman, detenidos en Irán desde enero durante una gira en motocicleta, se enfrentan a un deterioro de la salud en medio de informes de malas condiciones de prisión, contacto limitado con la familia y falta de atención médica. Charged with espionage, the couple—tourists with valid visas and a licensed guide—have had only one phone call in nearly two months. Acusados de espionaje, la pareja - turistas con visas válidas y un guía con licencia - han tenido una sola llamada telefónica en casi dos meses. Their family urges the UK government to act urgently, as a court verdict is expected in seven to ten days. Su familia insta al gobierno del Reino Unido a actuar con urgencia, ya que se espera un veredicto de la corte en siete a diez días. The UK Foreign Office confirms it is providing consular support and raising the case with Iranian authorities, while warning British nationals against travel to Iran due to the risk of arbitrary detention. La Oficina de Relaciones Exteriores del Reino Unido confirma que está brindando apoyo consular y planteando el caso con las autoridades iraníes, al tiempo que advierte a los ciudadanos británicos de no viajar a Irán debido al riesgo de detención arbitraria. A meeting with the Foreign Secretary is planned for October 16. Una reunión con el Secretario de Asuntos Exteriores está prevista para el 16 de octubre.