A BC wildfire is contained, no injuries, evacuations lifted as of Oct. 1, 2025. Un incendio forestal de BC está contenido, no hay heridos, las evacuaciones levantadas a partir del 1 de octubre de 2025.

A wildfire in the Okanagan region of British Columbia is under control, with firefighting efforts successfully containing its spread as of October 1, 2025. Un incendio forestal en la región de Okanagan, en la Columbia Británica, está bajo control, y los esfuerzos de extinción de incendios han logrado contener su propagación a partir del 1 de octubre de 2025. Authorities report that the fire is no longer advancing, though crews remain on site to monitor conditions and prevent re-ignition. Las autoridades informan que el incendio ya no avanza, aunque las tripulaciones permanecen en el lugar para monitorear las condiciones y evitar que se reinflame. No injuries have been reported, and evacuation orders have been lifted in affected areas. No se han reportado heridos, y las órdenes de evacuación han sido levantadas en las áreas afectadas.