Andrew Cuomo apologized for pandemic restrictions targeting Orthodox Jews, seeking to rebuild support ahead of his mayoral bid. Andrew Cuomo se disculpó por las restricciones de la pandemia dirigidas a los judíos ortodoxos, buscando reconstruir el apoyo antes de su candidatura a la alcaldía.

Former New York Governor Andrew Cuomo has apologized to the city’s Jewish community for his pandemic response, acknowledging failures in respecting Orthodox religious practices during strict public health measures. El ex gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, se ha disculpado con la comunidad judía de la ciudad por su respuesta a la pandemia, reconociendo fallas en el respeto de las prácticas religiosas ortodoxas durante estrictas medidas de salud pública. In a video released ahead of Yom Kippur, he expressed regret over restrictions that targeted Hasidic neighborhoods, which sparked backlash, protests, and legal challenges. En un video lanzado antes de Yom Kippur, expresó su pesar por las restricciones dirigidas a los barrios jasídicos, lo que provocó reacciones violentas, protestas y desafíos legales. The apology marks a shift from his earlier defense of his leadership and comes as he campaigns for mayor as an independent, seeking to rebuild support amid recent endorsements from Jewish groups following Mayor Eric Adams’ withdrawal. La disculpa marca un cambio de su defensa anterior de su liderazgo y llega mientras hace campaña para alcalde como independiente, buscando reconstruir el apoyo en medio de los recientes respaldos de grupos judíos después de la retirada del alcalde Eric Adams.