An 18-year-old man was shot in San Diego's Chollas View, prompting school lockdowns; the suspect, in black, fled on a scooter and remains at large. Un hombre de 18 años fue baleado en Chollas View de San Diego, lo que provocó el cierre de escuelas; el sospechoso, vestido de negro, huyó en un scooter y permanece en libertad.

A shooting near Gompers Preparatory Academy in San Diego’s Chollas View neighborhood on Tuesday afternoon injured an 18-year-old man with a leg wound. Un tiroteo cerca de Gompers Preparatory Academy en el barrio Chollas View de San Diego el martes por la tarde hirió a un hombre de 18 años con una herida en la pierna. The incident, reported around 12:30 p.m. at the 1000 block of 47th Street, prompted lockdowns at several nearby schools, including Chollas Mead Elementary, Horton Elementary, and Millennial Tech Middle School, which were lifted by early afternoon. El incidente, reportado alrededor de las 12:30 p.m. en la cuadra 1000 de la calle 47, provocó bloqueos en varias escuelas cercanas, incluidas Chollas Mead Elementary, Horton Elementary y Millennial Tech Middle School, que fueron levantadas a principios de la tarde. The suspect, described as wearing all black and fleeing on a scooter, remains at large. El sospechoso, descrito como vestido todo de negro y huyendo en un scooter, sigue en libertad. Police confirmed no students were involved, and the victim was hospitalized with non-life-threatening injuries. La policía confirmó que no había estudiantes involucrados, y la víctima fue hospitalizada con lesiones que no ponen en peligro su vida. The San Diego Police Department is investigating, with no motive or further details released. El Departamento de Policía de San Diego está investigando, sin ningún motivo o más detalles publicados.