UK report warns illegal meat imports threaten health, safety, and economy due to weak border checks. El informe del Reino Unido advierte que las importaciones ilegales de carne amenazan la salud, la seguridad y la economía debido a los débiles controles fronterizos.

A UK parliamentary report warns that illegal meat imports are slipping into the country through ports, airports, and the Channel Tunnel without proper inspection, threatening animal health, public safety, and the economy. Un informe parlamentario del Reino Unido advierte que las importaciones ilegales de carne se están introduciendo en el país a través de puertos, aeropuertos y el Túnel del Canal de la Mancha sin una inspección adecuada, lo que amenaza la salud animal, la seguridad pública y la economía. Weak border controls, poor data, and underfunded enforcement increase the risk of deadly diseases like foot and mouth, which could cause billions in damage. Los débiles controles fronterizos, los datos deficientes y la aplicación insuficiente de la ley aumentan el riesgo de enfermedades mortales como la fiebre aftosa, que podrían causar miles de millones de dólares en daños. The EFRA Committee urges stricter penalties, a national anti-smuggling strategy, and better interagency coordination. El Comité EFRA insta a sanciones más estrictas, a una estrategia nacional contra el contrabando y a una mejor coordinación entre las agencias. Farmers in Wales, where agriculture is vital, say their high standards are undermined by unregulated imports, and they’re calling for urgent government action to protect public health, animal welfare, and economic stability. Los agricultores de Gales, donde la agricultura es vital, afirman que sus elevados estándares se ven socavados por las importaciones no reguladas, y piden una acción urgente del gobierno para proteger la salud pública, el bienestar animal y la estabilidad económica.