St. Thomas police chief seeks $21.6M budget increase for 2026 to combat rising crime and staffing shortages. El jefe de policía de St. Thomas busca un aumento presupuestario de 21.6 millones de dólares para 2026 para combatir el aumento de la delincuencia y la escasez de personal.

St. Thomas police chief Marc Roskamp is seeking a $21.6 million budget for 2026, a 22.3% increase, to address a 22% rise in violent crime since 2022, population growth, and years of underfunding. El jefe de policía de St. Thomas, Marc Roskamp, está buscando un presupuesto de 21.6 millones de dólares para 2026, un aumento del 22.3%, para abordar un aumento del 22% en el crimen violento desde 2022, el crecimiento de la población y años de subfinanciamiento. The proposed budget, approved by the police board, includes eight new hires and accounts for a $1.9 million grant shortfall, with 98% of funds allocated to salaries and benefits. El presupuesto propuesto, aprobado por la junta policial, incluye ocho nuevas contrataciones y representa un déficit de $ 1.9 millones en subvenciones, con el 98% de los fondos asignados a salarios y beneficios. Roskamp argues current staffing is inadequate compared to similar cities and urges city council to approve the plan in December, asking residents to support a modest tax increase for improved safety. Roskamp argumenta que el personal actual es insuficiente en comparación con ciudades similares e insta al ayuntamiento a aprobar el plan en diciembre, pidiendo a los residentes que apoyen un modesto aumento de impuestos para mejorar la seguridad.