NHS Fife updates toilet policy to require biological sex-based facility use following a UK Supreme Court ruling and an equality review. NHS Fife actualiza la política de inodoros para exigir el uso de instalaciones basadas en el sexo biológico después de un fallo de la Corte Suprema del Reino Unido y una revisión de igualdad.

NHS Fife has updated its staff policy to require use of toilets and changing facilities matching biological sex at birth, aligning with a UK Supreme Court ruling defining a woman under equality law as someone with female biological sex. NHS Fife ha actualizado su política de personal para exigir el uso de baños y cambiadores que coincidan con el sexo biológico al nacer, alineándose con un fallo de la Corte Suprema del Reino Unido que define a una mujer bajo la ley de igualdad como una persona con sexo biológico femenino. The change follows an equality impact assessment prompted by the Equality and Human Rights Commission, which criticized the health board for previously lacking such an assessment. El cambio sigue a una evaluación de impacto sobre la igualdad impulsada por la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos, que criticó a la junta de salud por carecer anteriormente de tal evaluación. The interim guidance mandates single-sex facilities be used by those whose sex at birth matches the space, while also maintaining gender-neutral and accessible options. La guía provisional exige que las instalaciones de un solo sexo sean utilizadas por aquellos cuyo sexo al nacer coincide con el espacio, al tiempo que se mantienen opciones accesibles y neutrales en cuanto al género. The move comes amid a high-profile legal case involving nurse Sandie Peggie, who was suspended after objecting to sharing a changing room with transgender doctor Dr Beth Upton, citing privacy concerns. La medida se produce en medio de un caso legal de alto perfil que involucra a la enfermera Sandie Peggie, quien fue suspendida después de oponerse a compartir un vestuario con la doctora transgénero Dr. Beth Upton, citando preocupaciones de privacidad. The case remains pending, with NHS Fife emphasizing its commitment to legal compliance, staff dignity, and equitable access to facilities across its estate. El caso sigue pendiente, con NHS Fife haciendo hincapié en su compromiso con el cumplimiento legal, la dignidad del personal y el acceso equitativo a las instalaciones en toda su propiedad.