A new study identifies over 3,700 New Zealand rivers at risk from earthquakes, with 450 large enough to cause major flooding. Un nuevo estudio identifica más de 3.700 ríos de Nueva Zelanda en riesgo de terremotos, de los cuales 450 son lo suficientemente grandes como para causar inundaciones importantes.

A new study by University of Canterbury’s Erin McEwan has created the world’s first database tracking how earthquakes disrupt rivers and flood defenses, identifying over 3,700 New Zealand rivers at risk if fault lines rupture, with more than 450 large enough to cause major flooding. Un nuevo estudio de Erin McEwan, de la Universidad de Canterbury, ha creado la primera base de datos del mundo que rastrea cómo los terremotos interrumpen los ríos y las defensas contra las inundaciones, identificando más de 3.700 ríos de Nueva Zelanda en riesgo si se rompen las líneas de falla, con más de 450 lo suficientemente grandes como para causar grandes inundaciones. The research, based on 52 global quakes and New Zealand’s fault and flood data, shows past quakes have permanently altered river flows and damaged stopbanks, creating lasting flood hazards. La investigación, basada en 52 terremotos globales y los datos de fallas e inundaciones de Nueva Zelanda, muestra que los terremotos pasados han alterado permanentemente los flujos de los ríos y han dañado las orillas, creando peligros de inundación duraderos. The model helps planners simulate post-quake flooding, improve risk mitigation, and guide safer development, supported by the Natural Hazards Commission. El modelo ayuda a los planificadores a simular inundaciones posteriores al terremoto, mejorar la mitigación de riesgos y guiar un desarrollo más seguro, apoyado por la Comisión de Riesgos Naturales.