New federal guidelines boost school meal nutrition and activity to combat rising childhood obesity. Nuevas directrices federales impulsan la nutrición y la actividad en las comidas escolares para combatir la creciente obesidad infantil.

The U.S. Department of Health and Human Services announced new guidelines today aimed at reducing childhood obesity rates, emphasizing improved nutrition in school meals and increased physical activity requirements for students. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos anunció hoy nuevas pautas dirigidas a reducir las tasas de obesidad infantil, enfatizando la mejora de la nutrición en las comidas escolares y el aumento de los requisitos de actividad física para los estudiantes. The rules, effective next school year, mandate more whole grains, fruits, and vegetables in cafeterias while limiting added sugars and sodium. Las reglas, que entrarán en vigencia el próximo año escolar, exigen más cereales integrales, frutas y verduras en las cafeterías mientras limitan los azúcares añadidos y el sodio. The initiative is part of a broader federal effort to address rising health concerns among children, with officials citing recent data showing a continued increase in obesity rates over the past decade. La iniciativa es parte de un esfuerzo federal más amplio para abordar las crecientes preocupaciones de salud entre los niños, con funcionarios citando datos recientes que muestran un aumento continuo de las tasas de obesidad en la última década.