The MV Caledonian Isles has returned to the Ardrossan to Brodick route after 20 months of repairs, easing temporary service issues. El MV Caledonian Isles ha regresado a la ruta Ardrossan a Brodick después de 20 meses de reparaciones, aliviando problemas temporales de servicio.

The MV Caledonian Isles has resumed service on the Ardrossan to Brodick route after 20 months of repairs, marking its return following extensive corrosion and mechanical issues. El MV Caledonian Isles ha reanudado el servicio en la ruta Ardrossan a Brodick después de 20 meses de reparaciones, marcando su regreso tras una extensa corrosión y problemas mecánicos. The £12 million overhaul included work at Cammell Laird and Greenock, with the ferry completing sea trials before departing Ardrossan on Wednesday. La revisión de £ 12 millones incluyó trabajo en Cammell Laird y Greenock, con el ferry completando pruebas en el mar antes de salir de Ardrossan el miércoles. Its return offers temporary relief to the route, which had relied on smaller vessels and the larger MV Glen Sannox operating from Troon due to harbor limitations. Su regreso ofrece un alivio temporal a la ruta, que había dependido de embarcaciones más pequeñas y del MV Glen Sannox más grande que operaba desde Troon debido a las limitaciones del puerto. Despite the ferry’s reactivation, the stalled Ardrossan Harbour Project—intended to support larger ferries—remains unresolved, raising ongoing concerns about long-term connectivity and infrastructure needs. A pesar de la reactivación de los transbordadores, el estancado proyecto de puerto de Ardrossan, destinado a apoyar a los transbordadores más grandes, sigue sin resolverse, lo que suscita preocupaciones continuas sobre las necesidades de conectividad e infraestructura a largo plazo.