A 3.2-magnitude earthquake shook central New York near DeRuyter, causing minor shaking but no injuries or damage. Un terremoto de magnitud 3.2 sacudió el centro de Nueva York cerca de DeRuyter, causando temblores leves pero sin heridos ni daños.

A minor earthquake struck central New York on Wednesday, prompting reports of shaking from residents across the region. Un pequeño terremoto azotó el centro de Nueva York el miércoles, provocando informes de temblores de residentes de toda la región. The U.S. Geological Survey recorded the quake at magnitude 3.2, with its epicenter near the town of DeRuyter. El Servicio Geológico de EE.UU. registró el terremoto de magnitud 3,2, con su epicentro cerca de la ciudad de DeRuyter. No injuries or significant damage were reported, but some people described feeling their homes tremble and objects moving. No se reportaron lesiones ni daños significativos, pero algunas personas describieron sentir sus casas temblar y objetos moverse. The event is part of a broader pattern of low-level seismic activity in the area, though major quakes remain rare. El evento es parte de un patrón más amplio de actividad sísmica de bajo nivel en la zona, aunque los terremotos importantes siguen siendo raros.