Japanese ambassador Masaki Yasushi concluded his term, underscoring strengthened trade, investment, and cultural ties between Japan and Indonesia. El embajador japonés Masaki Yasushi concluyó su mandato, subrayando el fortalecimiento del comercio, la inversión y los lazos culturales entre Japón e Indonesia.

Japanese Ambassador Masaki Yasushi marked the end of his tenure in Jakarta on September 30, 2025, highlighting strong and balanced trade ties with Indonesia, bolstered by updated free trade agreements. El embajador japonés Masaki Yasushi marcó el final de su mandato en Yakarta el 30 de septiembre de 2025, destacando los fuertes y equilibrados lazos comerciales con Indonesia, reforzados por los acuerdos de libre comercio actualizados. He emphasized growing Japanese investment in infrastructure, automotive, agriculture, and fisheries, along with expanding people-to-people exchanges, including Indonesians working and studying in Japan. Hizo hincapié en la creciente inversión japonesa en infraestructura, automotriz, agricultura y pesca, junto con la expansión de los intercambios entre personas, incluidos los indonesios que trabajan y estudian en Japón. The ambassador praised Indonesia’s cultural diversity, democratic engagement, and cooperation in disaster response and defense, citing increased cultural events like Jak-Japan Matsuri 2025 as signs of deepening bilateral relations. El embajador elogió la diversidad cultural, el compromiso democrático y la cooperación de Indonesia en la respuesta y defensa ante desastres, y citó el aumento de eventos culturales como Jak-Japan Matsuri 2025 como signos de profundización de las relaciones bilaterales.