A Dublin man charged in connection with a stabbing and arson at McGregor’s pub faces terrorism charges in special court. Un hombre de Dublín acusado en conexión con un apuñalamiento e incendio provocado en el pub de McGregor enfrenta cargos de terrorismo en un tribunal especial.

A 23-year-old Dublin man, Abdullah Khan, has been charged with arson at Conor McGregor’s Black Forge Inn and terrorist activity following a July 29 stabbing of a Garda. Un hombre de Dublín de 23 años, Abdullah Khan, ha sido acusado de incendio provocado en el Black Forge Inn de Conor McGregor y de actividad terrorista tras el apuñalamiento del 29 de julio de un guardia. He appeared at Cloverhill District Court for his fifth hearing, facing five new charges including endangerment of life and attempted assault on a second officer. Apareció en el Tribunal de Distrito de Cloverhill para su quinta audiencia, enfrentando cinco nuevos cargos incluyendo peligro de vida e intento de asalto a un segundo oficial. The incidents are linked but separate. Los incidentes están vinculados pero separados. The Director of Public Prosecutions has directed that all charges be tried in the Special Criminal Court. El Director de la Fiscalía ha ordenado que todos los cargos sean juzgados en el Tribunal Penal Especial. Khan, who made no reply when cautioned and did not apply for bail, remains in custody. Khan, quien no respondió cuando fue advertido y no solicitó fianza, permanece bajo custodia. Reporting restrictions on his address are in place, and the next hearing is set for one week. Las restricciones de información sobre su domicilio están en vigor, y la próxima audiencia está programada para una semana.