Bay of Plenty probes cable thefts in Kawerau causing toxic fumes, with 41 reports and no suspects yet. Bay of Plenty investiga el robo de cables en Kawerau causando gases tóxicos, con 41 reportes y aún no hay sospechosos.

The Bay of Plenty Regional Council is investigating suspected cable thefts in Kawerau linked to strong chemical odors resembling burning plastic or rubber, with 41 pollution hotline reports since late September. El Consejo Regional de la Bahía de Plenty está investigando presuntos robos de cables en Kawerau relacionados con fuertes olores químicos que se asemejan a la quema de plástico o caucho, con 41 informes de líneas telefónicas de contaminación desde finales de septiembre. Authorities believe thieves are using fire to strip metal from cables, releasing harmful fumes. Las autoridades creen que los ladrones están usando fuego para quitar metal de los cables, liberando humos dañinos. Multiple burn sites have been found, but no suspects have been identified. Se han encontrado múltiples sitios de quemaduras, pero no se ha identificado a ningún sospechoso. The issue has raised public health and environmental concerns, especially as hundreds of boaters are expected on nearby lakes. El tema ha suscitado preocupaciones de salud pública y medioambientales, especialmente porque se esperan cientos de navegantes en los lagos cercanos. Police and the council are collaborating on the investigation, urging residents to report ongoing odors. La policía y el consejo están colaborando en la investigación, instando a los residentes a reportar los olores en curso.