Asia-Pacific airlines reported strong international passenger growth in August 2025, driven by rising business and leisure travel. Las aerolíneas de Asia-Pacífico reportaron un fuerte crecimiento de pasajeros internacionales en agosto de 2025, impulsado por el aumento de los viajes de negocios y de ocio.

Asia-Pacific airlines saw strong international passenger growth in August 2025, with a 9.1% rise in revenue passenger kilometres and a 34.3 million passenger total, up 8.8% from last year, driven by business and leisure travel. Las aerolíneas de Asia-Pacífico registraron un fuerte crecimiento de pasajeros internacionales en agosto de 2025, con un aumento del 9,1% en los ingresos por pasajeros-kilómetro y un total de 34,3 millones de pasajeros, un 8,8% más que el año pasado, impulsado por viajes de negocios y de ocio. Load factors held steady at 82.9%, while capacity expanded by 9.2%. Los factores de carga se mantuvieron estables en 82,9%, mientras que la capacidad aumentó un 9,2%. Air cargo demand rose 5.4% year-on-year, supported by e-commerce and tariff-related stockpiling, though freight load factors dipped slightly to 59.5%. La demanda de carga aérea aumentó un 5,4% interanual, respaldada por el comercio electrónico y la acumulación de existencias relacionadas con los aranceles, aunque los factores de carga disminuyeron ligeramente al 59,5%. Globally, passenger demand grew 4.6% in August, reaching a record load factor of 86.0%, with Asia-Pacific leading at a 9.8% increase. A nivel mundial, la demanda de pasajeros creció un 4,6% en agosto, alcanzando un factor de carga récord del 86,0%, con Asia-Pacífico liderando con un aumento del 9,8%. Economic headwinds persist, including slowing factory activity and U.S. political uncertainty, but airlines continue expanding capacity amid cautious optimism for sustained demand. Los vientos contrarios económicos persisten, incluida la desaceleración de la actividad de las fábricas y la incertidumbre política en los Estados Unidos, pero las aerolíneas continúan expandiendo la capacidad en medio de un cauteloso optimismo por una demanda sostenida.