AFGE sues Trump over threatened mass layoffs during shutdown, citing illegal overreach of presidential power. AFGE demanda a Trump por amenazas de despidos masivos durante el cierre, citando un exceso ilegal del poder presidencial.

The American Federation of Government Employees (AFGE) has sued President Trump over his threat to conduct mass layoffs during the ongoing government shutdown, arguing the move violates federal employment laws and exceeds presidential authority. La Federación Americana de Empleados Gubernamentales (AFGE) ha demandado al presidente Trump por su amenaza de llevar a cabo despidos masivos durante el cierre del gobierno en curso, argumentando que la medida viola las leyes federales de empleo y excede la autoridad presidencial. The lawsuit, filed amid a funding deadlock that began in late September 2025, challenges the legality of unilateral workforce reductions without congressional approval. La demanda, presentada en medio de un estancamiento de financiación que comenzó a fines de septiembre de 2025, desafía la legalidad de las reducciones unilaterales de la fuerza laboral sin la aprobación del Congreso. AFGE President Everett Kelley emphasized that federal employees are essential to national operations and should not be used as political leverage. El presidente de AFGE, Everett Kelley, hizo hincapié en que los empleados federales son esenciales para las operaciones nacionales y no deben ser utilizados como palanca política. The shutdown has disrupted services and left thousands unpaid, with the union urging Congress to resolve the impasse and protect workers’ job security. El cierre ha interrumpido los servicios y ha dejado a miles de personas sin paga, con el sindicato instando al Congreso a resolver el impasse y proteger la seguridad laboral de los trabajadores.