Yorkshire Air 999 returns Oct. 3 with real emergency rescues, including a man trapped under a tractor. El Yorkshire Air 999 regresa el 3 de octubre con rescates reales de emergencia, incluyendo a un hombre atrapado bajo un tractor.

Yorkshire Air 999 returns October 3 on Really and Discovery+ with eight new episodes featuring real-life emergency rescues by Yorkshire Air Ambulance. Yorkshire Air 999 regresa el 3 de octubre en Really y Discovery + con ocho nuevos episodios que muestran rescates de emergencia de la vida real por Yorkshire Air Ambulance. Narrated by David Morrissey, the series captures high-stakes missions from 999 calls to hospital handover, including the rescue of Stephen Rathbone, a man trapped under a tractor for over two hours and treated for serious injuries. Narrada por David Morrissey, la serie captura misiones de alto riesgo desde las llamadas al 999 hasta la entrega al hospital, incluido el rescate de Stephen Rathbone, un hombre atrapado bajo un tractor durante más de dos horas y tratado por lesiones graves. Filmed with body-worn and helicopter cameras, it showcases rapid response, critical care, and teamwork across rural and urban areas. Filmado con cámaras corporales y de helicóptero, muestra una respuesta rápida, cuidados críticos y trabajo en equipo en áreas rurales y urbanas. The charity, which treated over 1,300 patients in 2024, relies on public donations and is shortlisted for a Royal Television Society Yorkshire Award. La organización benéfica, que trató a más de 1,300 pacientes en 2024, se basa en donaciones públicas y está en la lista de finalistas para un Premio Yorkshire de la Royal Television Society.