The U.S. is imposing tariffs on imported drugs and medical supplies, pushing pharmaceutical companies to build domestic facilities quickly to avoid penalties. Estados Unidos está imponiendo aranceles a los medicamentos y suministros médicos importados, empujando a las compañías farmacéuticas a construir instalaciones domésticas rápidamente para evitar sanciones.

The U.S. is launching a Section 232 tariff investigation into medical devices, PPE, and consumables, citing national security risks tied to foreign supply chains, following pandemic-era vulnerabilities. Los Estados Unidos están lanzando una investigación arancelaria de la Sección 232 sobre dispositivos médicos, EPI y consumibles, citando riesgos de seguridad nacional vinculados a cadenas de suministro extranjeras, luego de las vulnerabilidades de la era de la pandemia. Simultaneously, major pharmaceutical companies are rushing to build domestic manufacturing facilities ahead of a looming October 1 tariff on imported drugs, with billions pledged by Eli Lilly, GSK, Novartis, and AbbVie. Simultáneamente, las principales compañías farmacéuticas se están apresurando a construir instalaciones de fabricación domésticas antes de un imminente arancel del 1 de octubre sobre los medicamentos importados, con miles de millones prometidos por Eli Lilly, GSK, Novartis y AbbVie. President Trump announced a 100% tariff on branded pharmaceuticals unless construction has begun on U.S. facilities, defining "building" as ground-breaking or active construction, incentivizing rapid onshoring. El presidente Trump anunció un arancel del 100% a los productos farmacéuticos de marca a menos que la construcción haya comenzado en las instalaciones de los Estados Unidos, definiendo "construcción" como una construcción innovadora o activa, que incentiva el rápido desembarque. The move aims to strengthen supply chain resilience and reduce reliance on overseas production, though regulatory uncertainty around AI use in drug development remains a barrier to innovation. La medida tiene como objetivo fortalecer la resiliencia de la cadena de suministro y reducir la dependencia de la producción en el extranjero, aunque la incertidumbre regulatoria en torno al uso de la IA en el desarrollo de medicamentos sigue siendo una barrera para la innovación.