Updated COVID vaccines are available for high-risk adults, but inconsistent guidelines cause confusion. Las vacunas COVID actualizadas están disponibles para adultos de alto riesgo, pero las directrices inconsistentes causan confusión.

Updated COVID-19 vaccines from Moderna, Pfizer-BioNTech, and Novavax are now available, targeting current variants and recommended for adults 65 and older or those with certain health risks like heart disease, diabetes, or immunosuppression. Ahora están disponibles las vacunas COVID-19 actualizadas de Moderna, Pfizer-BioNTech y Novavax, dirigidas a las variantes actuales y recomendadas para adultos de 65 años o más o para aquellos con ciertos riesgos para la salud como enfermedades cardíacas, diabetes o inmunosupresión. The CDC’s Advisory Committee on Immunization Practices, recently reshaped under HHS Secretary Robert F. Kennedy Jr., now advocates shared decision-making, requiring provider consultations before vaccination, sparking confusion. El Comité Asesor de Prácticas de Inmunización de los CDC, recientemente reformado bajo el Secretario de HHS Robert F. Kennedy Jr., ahora aboga por la toma de decisiones compartida, requiriendo consultas con los proveedores antes de la vacunación, lo que genera confusión. Pennsylvania allows broader access than the FDA’s restrictions, with some pharmacies following medical groups’ advice to vaccinate all adults 19 and older, while others stick to federal limits. Pensilvania permite un acceso más amplio que las restricciones de la FDA, y algunas farmacias siguen los consejos de los grupos médicos para vacunar a todos los adultos de 19 años o más, mientras que otras se adhieren a los límites federales. Experts warn inconsistent guidelines may reduce uptake, especially as respiratory illnesses rise, urging a unified federal standard to ensure clarity and access. Los expertos advierten que las pautas inconsistentes pueden reducir la captación, especialmente a medida que aumentan las enfermedades respiratorias, instando a una norma federal unificada para garantizar la claridad y el acceso.