UK deploys hidden cameras on Salisbury Plain to fight illegal dumping, protecting both military training and wildlife. El Reino Unido despliega cámaras ocultas en Salisbury Plain para combatir el vertido ilegal, protegiendo tanto el entrenamiento militar como la vida silvestre.

Hidden cameras are being deployed across Salisbury Plain in Wiltshire, the UK’s largest military training area, as part of Operation Barn Owl to tackle fly-tipping. Se están desplegando cámaras ocultas en la llanura de Salisbury en Wiltshire, el área de entrenamiento militar más grande del Reino Unido, como parte de la Operación Barn Owl para combatir el tráfico de mosca. The 97,000-acre site, used for military exercises and home to protected wildlife, faces threats from illegal dumping. El sitio de 97.000 acres, utilizado para ejercicios militares y hogar de vida silvestre protegida, se enfrenta a amenazas de vertidos ilegales. A multi-agency effort involving Wiltshire Council, the Ministry of Defence, police, and support services is using overt and covert surveillance to improve enforcement, gather evidence, and prosecute offenders despite frequent military activity. Un esfuerzo de múltiples agencias que involucra al Consejo de Wiltshire, el Ministerio de Defensa, la policía y los servicios de apoyo está utilizando vigilancia abierta y encubierta para mejorar la aplicación de la ley, recopilar pruebas y procesar a los delincuentes a pesar de la frecuente actividad militar. The initiative expands on existing efforts to protect both the environment and training operations. La iniciativa amplía los esfuerzos existentes para proteger tanto el medio ambiente como las operaciones de formación.