A Tulsa mother cares for her disabled daughter alone, highlighting a national crisis in family caregiving. Una madre de Tulsa cuida sola de su hija discapacitada, destacando una crisis nacional en la prestación de cuidados familiares.

Tulsa mother Angela Walker has cared for her daughter Courtney, who has a rare chromosome deletion causing severe disabilities, for 34 years, managing her needs—including feeding every four hours and constant supervision—on a baby’s schedule. La madre de Tulsa, Angela Walker, ha cuidado a su hija Courtney, que tiene una deleción cromosómica rara que causa discapacidades graves, durante 34 años, gestionando sus necesidades, incluida la alimentación cada cuatro horas y la supervisión constante en un horario de bebé. Despite receiving only 20 hours weekly of state support, Walker pays out of pocket for essentials like diapers and wipes. A pesar de recibir solo 20 horas semanales de apoyo estatal, Walker paga de su bolsillo lo esencial como pañales y toallitas. She highlights the emotional and physical toll of caregiving, stressing the need for self-care. Ella pone de relieve la carga emocional y física que supone el cuidado de los demás, y subraya la necesidad de cuidarse uno mismo. Her experience reflects a national crisis: one in four Americans are family caregivers, mostly women, many feeling overwhelmed and isolated. Su experiencia refleja una crisis nacional: uno de cada cuatro estadounidenses son cuidadores familiares, en su mayoría mujeres, y muchos se sienten abrumados y aislados. Rising diagnoses and longer lifespans for people with developmental disabilities are straining families in Oklahoma, where The Arc of Oklahoma and the Oklahoma Caregiver’s Coalition are addressing the growing demand for support. El aumento de los diagnósticos y la esperanza de vida más larga para las personas con discapacidades del desarrollo están estresando a las familias en Oklahoma, donde The Arc of Oklahoma y la Coalición de Cuidadores de Oklahoma están abordando la creciente demanda de apoyo.