Texas man wanted for kidnapping and assault captured after multi-agency search. Texas hombre buscado por secuestro y asalto capturado después de búsqueda multi-agencia.

Texas Department of Public Safety (DPS) officials announced the capture of a fugitive wanted for kidnapping and assault in a rural area of the state. Los funcionarios del Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS) anunciaron la captura de un fugitivo buscado por secuestro y asalto en una zona rural del estado. The suspect, a man in his 30s, was apprehended late Tuesday evening after a multi-agency search. El sospechoso, un hombre de unos 30 años, fue aprehendido el martes por la noche después de una búsqueda multi-agencia. Authorities say the individual was linked to a violent incident involving the abduction and physical assault of a victim in early September. Las autoridades dicen que el individuo estaba vinculado a un incidente violento que involucró el secuestro y asalto físico de una víctima a principios de septiembre. No injuries to law enforcement were reported during the arrest. No se reportaron lesiones a las fuerzas del orden durante el arresto. The suspect is now in custody and faces multiple felony charges. El sospechoso está ahora bajo custodia y enfrenta múltiples cargos por delitos graves.