Scientists made human eggs from skin cells, a step toward helping infertile couples, but the eggs had genetic flaws and are not ready for use. Los científicos hicieron óvulos humanos a partir de células de la piel, un paso para ayudar a parejas infértiles, pero los óvulos tenían defectos genéticos y no estaban listos para su uso.

Scientists have created human eggs in the lab using skin cells, a breakthrough that could one day help infertile women and same-sex couples have genetically related children. Los científicos han creado óvulos humanos en el laboratorio usando células de la piel, un avance que algún día podría ayudar a las mujeres infértiles y a las parejas del mismo sexo a tener hijos genéticamente relacionados. Led by Shoukhrat Mitalipov at Oregon Health & Science University, the team used a cloning technique similar to Dolly the sheep’s, replacing donor egg DNA with skin cell DNA and guiding development through a novel process called "mitomeiosis" to produce 82 functional eggs. Dirigido por Shoukhrat Mitalipov de la Universidad de Salud y Ciencias de Oregón, el equipo utilizó una técnica de clonación similar a la de las ovejas Dolly, reemplazando el ADN de los óvulos de los donantes con el ADN de las células de la piel y guiando el desarrollo a través de un proceso novedoso llamado "mitomeiosis" para producir 82 óvulos funcionales. Some fertilized eggs reached the blastocyst stage, a key milestone, but all had genetic abnormalities preventing further development. Algunos óvulos fertilizados alcanzaron la etapa de blastocisto, un hito clave, pero todos tenían anormalidades genéticas que impedían un mayor desarrollo. While the method is still experimental and far from clinical use, researchers call it a significant proof of concept. Si bien el método aún es experimental y está lejos del uso clínico, los investigadores lo llaman una prueba significativa del concepto. Experts warn of major safety, ethical, and regulatory challenges, including risks of "designer babies," unauthorized DNA use, and genetic privacy violations, emphasizing that much more research is needed before any human application. Los expertos advierten de los principales desafíos de seguridad, ética y regulación, incluidos los riesgos de "bebés de diseño", el uso no autorizado de ADN y las violaciones de la privacidad genética, enfatizando que se necesita mucha más investigación antes de cualquier aplicación humana.