A new gas pipeline in Cumbria, now operational, safely replaces an old line under the Ulverston Canal, ensuring reliable supply for homes and businesses. Un nuevo gasoducto en Cumbria, ahora operativo, reemplaza con seguridad una antigua línea bajo el Canal de Ulverston, asegurando un suministro confiable para hogares y empresas.

A new gas pipeline in Cumbria, now operational, is supplying homes, hospitals, schools, and businesses from Ulverston to Barrow-in-Furness, replacing an aging line under the Ulverston Canal. Un nuevo gasoducto en Cumbria, ahora operativo, está suministrando a hogares, hospitales, escuelas y negocios de Ulverston a Barrow-in-Furness, reemplazando una línea envejecida bajo el Canal Ulverston. The 850-meter route includes a 73-meter tunnel bored beneath the waterway, with work completed seamlessly and without customer disruption. La ruta de 850 metros incluye un túnel de 73 metros taladrado debajo de la vía fluvial, con el trabajo completado sin problemas y sin interrupción del cliente. Led by Cadent and delivered by United Infrastructure and Joseph Gallagher Ltd., the project prioritized environmental protection, avoiding wildlife nesting seasons. Dirigido por Cadent y entregado por United Infrastructure y Joseph Gallagher Ltd., el proyecto priorizó la protección del medio ambiente, evitando las temporadas de anidación de la fauna silvestre. Land restoration is underway and expected by late October. La restauración de la tierra está en curso y se espera para finales de octubre. The upgrade ensures reliable gas supply for decades. La actualización garantiza un suministro de gas confiable durante décadas.