The Moon Complex wildfire, ignited by lightning in southern Oregon, has burned 18,316 acres, destroyed one structure, and prompted evacuations as crews fight to contain it. El incendio forestal del Complejo de la Luna, encendido por un rayo en el sur de Oregon, ha quemado 18.316 acres, destruido una estructura y provocado evacuaciones mientras los equipos luchan para contenerlo.

The Moon Complex wildfire, sparked by lightning on September 3 in southern Oregon’s Rogue River-Siskiyou National Forest, has burned 18,316 acres across Jackson and Josephine counties as of September 29, 2025, with 10% containment. El incendio forestal de Moon Complex, provocado por un rayo el 3 de septiembre en el Bosque Nacional Rogue River-Siskiyou del sur de Oregon, ha quemado 18,316 acres en los condados de Jackson y Josephine hasta el 29 de septiembre de 2025, con un 10% de contención. Strong winds fueled rapid growth, prompting Level 3 "Go Now" evacuations in Agness and Illahe, later downgraded in some areas, while additional Level 2 and Level 1 orders remain in effect. Los fuertes vientos impulsaron un rápido crecimiento, lo que provocó evacuaciones de nivel 3 "Go Now" en Agness e Illahe, más tarde rebajadas en algunas áreas, mientras que las órdenes adicionales de nivel 2 y nivel 1 siguen vigentes. Over 1,000 personnel, including six structural task forces and aviation resources, are fighting the blaze, which has destroyed one structure. Más de 1.000 personas, incluyendo seis grupos de tareas estructurales y recursos de aviación, están luchando contra el fuego, que ha destruido una estructura. Recreation on the Rogue River is restricted, and multiple forest roads are closed. La recreación en el río Rogue está restringida, y múltiples carreteras forestales están cerradas. Smoke has caused unhealthy air quality, with hazardous conditions in areas like Grants Pass, prompting health advisories to limit outdoor activity and use air filtration. El humo ha causado una calidad de aire poco saludable, con condiciones peligrosas en áreas como Grants Pass, lo que ha provocado que los asesores de salud limiten las actividades al aire libre y utilicen filtración de aire. An emergency shelter is open in Port Orford, and the Oregon Conflagration Act has been activated to mobilize resources. Un refugio de emergencia está abierto en Port Orford, y la Ley de Incendios de Oregon ha sido activada para movilizar recursos.