Menopause does not speed up disability in women with MS, study finds. La menopausia no acelera la discapacidad en las mujeres con esclerosis múltiple, según un estudio.

A large-scale study published in JAMA Neurology finds that menopause does not increase disability progression in women with multiple sclerosis, challenging earlier assumptions. Un estudio a gran escala publicado en JAMA Neurology descubrió que la menopausia no aumenta la progresión de la discapacidad en mujeres con esclerosis múltiple, desafiando suposiciones anteriores. Analyzing data from over 980 women with relapsing-onset MS over an average of 14 years, researchers found that the age-related worsening of MS symptoms around 50 is likely due to general aging, not hormonal changes from menopause. Analizando los datos de más de 980 mujeres con esclerosis múltiple recidivante durante un promedio de 14 años, los investigadores encontraron que el empeoramiento de los síntomas de la esclerosis múltiple relacionado con la edad alrededor de los 50 años probablemente se deba al envejecimiento general, no a los cambios hormonales de la menopausia. While menopause may bring overlapping symptoms like fatigue and memory issues, the study offers reassurance that it does not accelerate MS. Si bien la menopausia puede traer síntomas superpuestos como fatiga y problemas de memoria, el estudio ofrece la seguridad de que no acelera la esclerosis múltiple. The findings support holistic management of menopausal symptoms through lifestyle changes and hormone therapy without fear of worsening the disease. Los hallazgos apoyan el manejo holístico de los síntomas de la menopausia a través de cambios en el estilo de vida y terapia hormonal sin temor a empeorar la enfermedad.