Mazda updates 2030 carbon plan, shifting to gas and hydrogen energy, phasing out coal by 2030. Mazda actualiza el plan de carbono para 2030, cambiando a la energía de gas e hidrógeno, eliminando el carbón para 2030.

Mazda has revised its carbon neutrality plan, targeting a 46% or greater CO2 reduction by 2030 compared to 2013 levels, aligning with Japan’s national goals. Mazda ha revisado su plan de neutralidad de carbono, apuntando a una reducción de CO2 de 46% o más para 2030 en comparación con los niveles de 2013, alineándose con los objetivos nacionales de Japón. The company is replacing its planned ammonia-fueled power plant at the Hiroshima facility with a gas cogeneration system using city gas from LNG, enabling future shift to hydrogen. La compañía está reemplazando su planta de energía alimentada con amoníaco planeada en la instalación de Hiroshima con un sistema de cogeneración de gas que utiliza gas de la ciudad a partir de GNL, lo que permite un cambio futuro al hidrógeno. It will decommission coal-fired plants at Hiroshima and Hofu by 2030, working with partners to develop an efficient, flexible energy system. Desmantelará las centrales de carbón de Hiroshima y Hofu en 2030, trabajando con socios para desarrollar un sistema energético eficiente y flexible. Mazda continues advancing its 2050 carbon neutrality goal across its supply chain through energy efficiency, renewables, and carbon-neutral fuels, including testing biomass furnaces and expanding battery partnerships. Mazda continúa avanzando en su objetivo de neutralidad de carbono para 2050 en toda su cadena de suministro a través de la eficiencia energética, las energías renovables y los combustibles neutros en carbono, incluidas las pruebas de hornos de biomasa y la expansión de las asociaciones de baterías.