Malawi delays $30M fuel shipment to early November amid sabotage claims and ongoing shortages. Malawi retrasa el envío de combustible por 30 millones de dólares hasta principios de noviembre en medio de reclamos de sabotaje y escasez continua.

Malawi's government-to-government fuel shipment, originally expected in September, is now delayed until the first week of November, according to the National Oil Company of Malawi. El envío de combustible de gobierno a gobierno de Malawi, originalmente esperado en septiembre, se retrasa hasta la primera semana de noviembre, según la Compañía Nacional de Petróleo de Malawi. The $30 million consignment of 37,000 metric tonnes—20,000MT petrol and 17,000MT diesel—had letters of credit issued on August 29 and confirmed on September 9. El envío por valor de 30 millones de dólares de 37.000 toneladas métricas, 20.000 MT de gasolina y 17.000 MT de diésel, tuvo letras de crédito emitidas el 29 de agosto y confirmadas el 9 de septiembre. Nocma cited internal sabotage claims as a reason for the delay, though no details were provided. Nocma citó reclamos internos de sabotaje como una razón para el retraso, aunque no se proporcionaron detalles. Transporters have not received distribution plans, and fuel shortages persist due to foreign exchange constraints, with ongoing reliance on imports via Mozambique. Los transportistas no han recibido planes de distribución, y persiste la escasez de combustible debido a las restricciones cambiarias, con una dependencia continua de las importaciones a través de Mozambique.