Irish activists demand a ban on using therapy notes in court, calling the practice traumatic and damaging to survivors. Los activistas irlandeses exigen la prohibición del uso de notas de terapia en los tribunales, calificando la práctica de traumática y dañina para los sobrevivientes.

Irish campaigners are demanding a total ban on using therapy notes in court, calling the practice deeply traumatic for survivors of sexual and gender-based violence. Los activistas irlandeses están exigiendo una prohibición total del uso de notas de terapia en los tribunales, calificando la práctica como profundamente traumática para las sobrevivientes de la violencia sexual y de género. Speaking before the Oireachtas Justice Committee, advocates including Hazel Behan and TD Ruth Coppinger argue that even limited access—such as through judge-ordered disclosure—undermines victims’ credibility and deters them from seeking mental health care. Hablando ante el Comité de Justicia del Oireachtas, los defensores, incluidos Hazel Behan y la TD Ruth Coppinger, argumentan que incluso el acceso limitado, como a través de la divulgación ordenada por un juez, socava la credibilidad de las víctimas y las disuade de buscar atención de salud mental. They criticize proposed changes in the 2025 Criminal Law and Civil Law Bill for falling short and being bundled into unrelated legislation. Critican los cambios propuestos en el Proyecto de Ley Penal y de Ley Civil 2025 por no estar a la altura y por estar agrupados en una legislación no relacionada. The group insists therapy notes, often hearsay and third-party accounts, should not be admissible as evidence, warning that their use enables defendants to weaponize survivors’ private struggles, forcing a harmful choice between healing and justice. El grupo insiste en que las notas de terapia, a menudo rumores y cuentas de terceros, no deberían ser admisibles como evidencia, advirtiendo que su uso permite a los acusados utilizar como arma las luchas privadas de los sobrevivientes, forzando una elección dañina entre la curación y la justicia.