India plans a 280-meter dam in disputed Arunachal Pradesh to secure water amid tensions with China over upstream dams. La India planea una presa de 280 metros en el disputado Arunachal Pradesh para asegurar el agua en medio de las tensiones con China por las presas aguas arriba.

India is planning a massive 280-meter dam in Arunachal Pradesh, a region claimed by China, to counter concerns over China’s upstream hydropower projects on the Yarlung Tsangpo River. La India está planeando una enorme presa de 280 metros en Arunachal Pradesh, una región reclamada por China, para contrarrestar las preocupaciones sobre los proyectos hidroeléctricos de China en el río Yarlung Tsangpo. The dam, intended to store 9.2 billion cubic meters of water, aims to ensure water security and prevent potential sudden releases that India fears could be weaponized. La presa, destinada a almacenar 9.2 mil millones de metros cúbicos de agua, tiene como objetivo garantizar la seguridad hídrica y evitar posibles liberaciones repentinas que la India teme que puedan ser utilizadas como armas. While India emphasizes the project’s defensive purpose over power generation, local Adi tribal communities oppose it, fearing displacement and cultural loss. Si bien la India enfatiza el propósito defensivo del proyecto sobre la generación de energía, las comunidades tribales adi locales se oponen, temiendo el desplazamiento y la pérdida cultural. China denies any intent to harm downstream nations. China niega cualquier intención de hacer daño a las naciones aguas abajo. The project remains in planning stages amid ongoing border tensions and environmental and social concerns. El proyecto sigue en fase de planificación en medio de las continuas tensiones fronterizas y las preocupaciones medioambientales y sociales.