Ghanaians in the Eastern Region protest water and electricity price hikes, demanding utility reforms before further increases. Los ghaneses en la Región Oriental protestan por los aumentos en los precios del agua y la electricidad, exigiendo reformas en los servicios públicos antes de nuevos aumentos.

Residents in Ghana’s Eastern Region oppose recent electricity and water tariff hikes, citing worsening living costs and systemic issues like corruption, illegal mining, and unpaid bills. Los residentes de la región oriental de Ghana se oponen a los recientes aumentos de tarifas de electricidad y agua, citando el empeoramiento del costo de vida y problemas sistémicos como la corrupción, la minería ilegal y las facturas impagadas. They urge utilities to fix inefficiencies before raising prices. Instan a las empresas de servicios públicos a corregir las ineficiencias antes de aumentar los precios. Ghana Water Limited reports that commercial water losses—driven by illegal connections and meter tampering—have drained 50% of its revenue, with the National Revenue Enhancement Teams recovering over GH¢760,000 since August. Ghana Water Limited informa que las pérdidas comerciales de agua, provocadas por conexiones ilegales y manipulación de contadores, han drenado el 50% de sus ingresos, con los Equipos Nacionales de Mejora de Ingresos recuperando más de GH¢760,000 desde agosto. Officials say the increases are needed to cover rising costs and improve infrastructure, while emphasizing transparency and collaboration with regulators, law enforcement, and the public to address losses and ensure sustainable service delivery. Los funcionarios dicen que los aumentos son necesarios para cubrir los costos crecientes y mejorar la infraestructura, mientras se hace hincapié en la transparencia y la colaboración con los reguladores, las fuerzas del orden y el público para abordar las pérdidas y garantizar la prestación de servicios sostenibles.