A Gallup poll shows most Americans want leaders to compromise, but few believe their representatives do. Una encuesta de Gallup muestra que la mayoría de los estadounidenses quieren que los líderes hagan concesiones, pero pocos creen que sus representantes sí lo hacen.

A new Gallup poll finds that 47% of Americans believe political leaders should compromise to get things done, especially as Congress faces a deadline to avoid a government shutdown. Una nueva encuesta de Gallup encuentra que el 47% de los estadounidenses creen que los líderes políticos deben comprometerse para hacer las cosas, especialmente cuando el Congreso enfrenta una fecha límite para evitar un cierre del gobierno. While most support cooperation, many feel their representatives do not follow through, with only 35% of those favoring compromise saying their lawmaker actually does. Si bien la mayoría apoya la cooperación, muchos sienten que sus representantes no la llevan a cabo, y solo el 35% de los que están a favor del compromiso dicen que su legislador realmente lo hace. Democrats are more likely than Republicans to support compromise, and experts say political incentives still favor ideological rigidity, particularly in primary elections where extreme voices have outsized influence. Los demócratas son más propensos que los republicanos a apoyar el compromiso, y los expertos dicen que los incentivos políticos todavía favorecen la rigidez ideológica, especialmente en las elecciones primarias donde las voces extremas tienen una influencia desmesurada. Despite public preference, elected officials face pressure to avoid compromise due to partisan risks. A pesar de la preferencia pública, los funcionarios electos se enfrentan a la presión para evitar compromisos debido a los riesgos partidistas.