A fast-spreading wildfire in Nova Scotia has forced evacuations and prompted a state of emergency. Un incendio forestal de rápida propagación en Nueva Escocia ha obligado a las evacuaciones y provocado un estado de emergencia.

A wildfire near Lake George in Nova Scotia’s Kings County has grown to 80 hectares and is now out of control due to dry, windy conditions, prompting an emergency evacuation order for areas including Kingswood Camp, Fox Mountain campground, and parts of North River Road to Aylesford Lake Beach. Un incendio forestal cerca del lago George en el condado de Kings de Nueva Escocia ha crecido a 80 hectáreas y ahora está fuera de control debido a condiciones secas y ventosas, lo que provocó una orden de evacuación de emergencia para áreas que incluyen el campamento Kingswood, el campamento Fox Mountain y partes de North River Road hasta Aylesford Lake Beach. Residents are advised to evacuate immediately, take essential items, and go to the Louis Millett Community Complex in New Minas, which is serving as a 24/7 emergency shelter. Se aconseja a los residentes evacuar inmediatamente, tomar artículos esenciales, y ir al Complejo Comunitario Louis Millett en New Minas, que sirve como un refugio de emergencia 24/7. The fire, initially reported at two hectares, rapidly expanded, prompting a state of emergency and deployment of firefighting resources, including water bombers from New Brunswick, Quebec, and the Northwest Territories. El fuego, inicialmente reportado en dos hectáreas, se expandió rápidamente, lo que provocó un estado de emergencia y el despliegue de recursos de extinción de incendios, incluidos bombarderos de agua de New Brunswick, Quebec y los Territorios del Noroeste. A special air quality alert is in effect, and officials urge the public to avoid the area and stay updated through official channels. Una alerta especial de calidad del aire está vigente, y los funcionarios instan al público a evitar la zona y mantenerse al día a través de canales oficiales.