The board will temporarily lower Lake St. Lawrence levels by 20–30 cm on Oct. 17–18, 2025, to aid boater access, with no major impact on Lake Ontario. La junta bajará temporalmente los niveles del lago San Lorenzo en 20 a 30 cm el 17 al 18 de octubre de 2025 para facilitar el acceso de los navegantes, sin un impacto importante en el lago Ontario.

The International Lake Ontario–St. El lago internacional de Ontario St. Lawrence River Board will temporarily lower water levels on Lake St. Lawrence by 20 to 30 centimetres on October 17–18, 2025, to help boaters prepare for the season’s end. La Junta del Río Lawrence bajará temporalmente los niveles de agua en el Lago St. Lawrence de 20 a 30 centímetros el 17-18 de octubre de 2025, para ayudar a los navegantes a prepararse para el final de la temporada. The change, within the board’s deviation authority, will not significantly impact Lake Ontario, where levels will remain stable and above 73 metres. El cambio, dentro de la autoridad de desviación de la junta, no afectará significativamente al lago Ontario, donde los niveles permanecerán estables y por encima de los 73 metros. The adjustment aims to improve access on Lake St. Louis for vessel haul-outs. El ajuste tiene como objetivo mejorar el acceso al lago St. Louis para las embarcaciones de remolque. Officials will continue monitoring drought conditions and future water levels, with boaters urged to stay updated on weather and water changes, especially near dams. Los funcionarios continuarán monitoreando las condiciones de sequía y los futuros niveles de agua, instando a los navegantes a mantenerse actualizados sobre los cambios climáticos y del agua, especialmente cerca de las presas.